Кьюбикл

Интересно насколько по-разному комментируют сам Стражинский (автор) и актеры, которые были заняты в сериале. У Стражинского подход серьезный: «великий замысел», «пятилетняя сага», «колоссальная игра актеров» и т.д. Сами же актеры веселятся как детишки, подкалывают друг друга насчет причесок, громко радуются своему появлению на экране и называют Коша не иначе, как «музыкальный автомат».

Кош возвращается на Ворлон к любимой жене и чует — что-то не так. Открывает шкаф, а там — любовник. Тоже ворлонец, понятное дело. Кош его спрашивает:
— А ты что тут делаешь?
А тот ему и отвечает:
— Ты открыл не ту дверь.

© http://www.lipetsk.ru/~babylon5/koi/fan_art.htm

Одно время у нас в конторе работала мужеподобная румынская девица. Она имела привычку, завидев меня, выпучить глаза и закричать:
— Жто ты делаежь!?
Прошло время прежде чем я понял, что это означает: «Как дела?» или «Привет!». Уж не знаю, то ли ее научил кто, то ли она сама со словарем перевела, однако как я ей не пытался втолковать, что это неправильно, она продолжала при встрече делать большие глаза и громко спрашивать у меня, что я делаю.
Впоследствии ее уволили после жалобы трех сотрудниц на сексуальные домогательства с ее стороны.

Суббота прошла обыденно: навел порядок на планете, разогнал тучи и совершил подвиг.

Кони Двинул Айленд

— Далеко ли до затылка?
— Да нет! Рукой подать!

Его характерная сутулость, всклокоченные волосы и запавшие глаза выдавали в нем кадрового программиста в пятом поколении.

Наряду с папками «Входящие» и «Исходящие» имеет смысл обзавестись папками «Хорошо входящие» и «Замечательно исходящие».

— Мне кажется, что это растение — кактус.
— Почему ты так думаешь?
— А потому что я его поливаю раз в неделю.

Прекрасная пора сменяет цепь невзгод
И зрелые плоды порой приносит праздность.
И что же за беда — ошибки эпизод,
Успеха и потерь лишь мизерная разность.
На критиков ворчливых века и идей
Смотрю как на мальчишек, старых и лобастых,
Копилка доброты и мудрости людей —
Пришелец из миров, где заблужденье — пастырь.

Александр Дольский