Кьюбикл

А в стране-то Матершинной жить нескучно, о-да-да!
Там летает вместо мухи — бляха-муха, о-ха-ха!

— She’s a hot chick.
— Она — хачик?!

Среднестатистичекий нью-йоркский пешеход — недисциплинированная, избалованная и вбалмошная скотина. 99 процентов населения, способного передвигаться самостоятельно на своих двоих обширно практикует переход улицы в неположенном месте или на красный сигнал светофора.

Давеча, нарезая по авеню Ю, я попытался вежливым сигналом клаксона согнать с проезжей части распоясовшегося пешехода, который задумчиво пересекал улицу по диагонали. Нужно ли говорить, что мне немедленно был продемонстрирован неприличный жест фаллического характера, сопровождаемый тщательно артикулированным возгласом «Fu» «Bless you!»?

Книгу Майкла Фезерса «Эффективная работа с исходым кодом, доставшимся от предшествеников.» следовало бы назвать «Как забороть уродский код уродских программиcтов, которые работали в этой конторе до меня. Сборник извратов и хитрушек.»

«Откуда такая виртуозность?» — подозрительно спросила она после их первого поцелуя. Он не стал ей рассказывать, что долго тренировался на родных, близких и домашних животных.

Spending time trying to understand something looks and feels suspiciously like not working.

© Michael Feathers, Working Effectively with Legacy Code

Я долгое время жил в мире, где было полно всякой материи. Там был огромный кусок жесткой материи, который притягивал к себе более мелкие. Еще там были большие плеши мягкой материи, которая не имела постоянной формы. Все это окутывал слой совсем мягкой, почти неощутимой материи.

В том мире я не мог двигаться самостоятельно. Для передвижения я использовал небольшой самодвижущийся кусок жесткой материи, назваемый телом. Двигался он крайне медленно и неповоротливо и со временем становился еще медленней и неповоротливей. В конце концов он совсем перестал двигаться и начал растворяться в большом жестком куске материи, к которому все притягивалось.

После этого я научился перемещаться сам.

Если ты не можешь выгнать дракона из города — построй вокруг него зоопарк.

Ворона прыгала с одной рельсы на другую, пытаясь угадать, где будет безопасней, когда пойдет поезд.

— У моих песен только одно достоинство.
— Какое?
— Автор