Тринидад

Вот так вот едешь поутру в метро и не знаешь, из джунглей какой части света приехали твои сегодняшние попутчики. Каждый новый таксист — почти инопланетянин. Названия стран, которые не вспоминал с десяти лет: с тех пор как поставил обратно на полку, зачитав до дыр, старенький отцовский атлас мира. Тринидад и Тобаго. У нас в конторе работает девушка с Тринидада.

Июнь 17, 2005 | 4 комментария | Без рубрики
Rss Commenti

4 комментария

  1. air_turtle

    А с Непала у вас никого нет?

  2. belloff

    Самое близкое к Непалу, что у нас есть — это не пальцы.

  3. bravomail

    пытаюсь перевести

    Тобаго — курильщики.
    А Тринидад — троица, отнюдь не святая, алкоголики соображают.
    Архипелаг «Закурим на троих?». Романтично.

  4. belloff

    Re: пытаюсь перевести

    Улыбнул.

Оставить комментарий