Невзирая на псевдоинтеллигентское происхождение, я отношусь к той группе людей, которые не понимают, почему мат — это плохо. Мне в жизни несколько раз пришлось плотно пересечься с нашим «простым народом». Это в массе своей нормальные хорошие люди. Большинство из них матом не ругается. Они на нем говорят. А разве могут хорошие люди говорить плохие слова? И вот ты живешь с ними в одной комнате неделю, две. И в голове происходит сдвиг. Табу на мат исчезает.
Разумеется, я не ругаюсь при малознакомых людях. Появление в моей речи мата — это маркер. Это означает, что я достиг некоторого критического уровня доверия к человеку. Это означает, что я расцениваю наши отношения как достаточно близкие.
Впрочем, я не стану злоупотреблять матом в присутсвии Александа Сергеевича. Я просто знаю, что он этого не любит. 🙂
4 комментария
Да, интересное наблюдение про мат, как степень доверия. Есть такое.
Сталкивался с матом и с другой стороны: бывает неприятно, когда малознакомый человек в общении с тобой начинает грязно материться, с явным желанием втереться в доверие, просто перейдя на «доверительный» язык. Этакое народное НЛП :).
Да, есть в этом методе НПЛ что-то знакомое…
Про «маркер» ещё Веллер писал: «А особенно популярен мат в среде русской эмиграции, как опознавательный знак «своих среди чужих».
Так что происхождение не причём.
Но ещё лучше у Веллера замечательно сказано о причине запрета на мат:
«…Потому и существует языковое табу, что требуются сильные, запредельные, невозможные выражения для соответствующих чувств при соответствующих чувств при соответствующих случаях. Нарушение табу — уже акт экспрессии, взлом, отражение сильных чувств, не вмещающихся в обычные рамки. Нечто экстраординарное.
Снятие табу имеет следствием исчезновение сильных выражений. Слова те же, а экспрессия ушла.»
Да нет, это в принципе понятно. Я даже это размышление Веллера помню. Просто у меня как-то так случилось, что стойкого табу в голове не сформировалось. Все таки вероятнее всего причина тому — отношение к мату моей мамы: «в этих словах нет ничего плохого, просто их говорить не принято».