Кьюбикл

Наоборот

• Напитки: Какао — Cocoa
• Карта мира: у нас Америка делится (Аляска справа, Африка в центре), у них Россия делится (Восточная Сибирь слева, Америка в центре)
• Книги: у нас оглавления на торце пишут снизу-вверх, у них сверху-вниз
• Календарь: у нас неделя начинается с понедельника, у них с воскресенья
• Деньги: у нас (р)убли ставятся после суммы 100р, у них ($)оллар ставится перед суммой $100
• Обратная сторона монет: у нас сделана так, что ее надо перевернуть как страницу в книге — вокруг вертикальной оси, у них переворачивают вокруг горизонтальной. Сумбур? Возьмите монету и посмотрите что вам надобно будет сделать чтоб правильно прочитать обратную сторону. Вот я об этом. Хотя бумажные деньги одинаковые — переворачивают как книжную страницу.

Жду дополнений. Нутром чую что это не все, буду еще писать.

Оригинал записи находится здесь.

На улицах пакистана
Варианты рекламы для лавки по продаже и сервису чалмы (тюрбанов).

• Намотаем. Недорого.
• Быстрая намотка на любой объект.
• Намотал. Отдохни (это скорее реклама пепси-колы или кокаина)
• Мотаем на месте из материала заказчика.
• Скоростная намотка из материала заказчика.
• Наше моталово, ваше отдыхалово.
• Быстро умотаю.
• Вмотаю рисунки в ваши тюрбунки.
• Приходи — помотаем вместе.
• Молодой человек даст уроки намотки. Вечером. (это конечно не Молодой человек снимет джинсы в центре города, но все-таки)
• Сматываем излишки с ваших мотков.
• Мотаем с Вами.

Оригинал записи находится здесь.

Игра слов
Анекдот: Доктор сказал что буду ходить, но под себя.

Нью-Йорк. Одна тетенька попросила своего мужика купить ей колготки телесного цвета. Мужик пришел в магазин и на ломаном английском стал объяснять что ему (жене) надо. Смешивая слова, жаргоны, наречия он отчаянно жестикулировал. Удалось. Его поняли (что на самом деле большая редкость). Пришел домой, распечатал, выругался. Колготки были — черные… Думал долго. Потом вспомнил — продавщица была негром и для нее телесный цвет несколько иных оттенков.

Нью-Йорк. Искали какое-нибудь кино: драму, про любовь. Объяснили продавцу (мужику) что надо, тот понял, кивнул, вручил кассету. Кино оказалось про геев.

Будьте бдительны!!!

Оригинал записи находится здесь.

[Оригинал записи на «Кьюбикле»].