Кьюбикл

Только что сочинял письмо своему будущему предшественнику (человеку, которого я должен буду заменить) и вместо «let me watch how you are doing your stuff» («давай я буду смотреть как ты делаешь свою работу») написал: «let me watch how you are doing your staff» («давай я буду смотреть, как ты имеешь свой персонал»).

Негатив: физический переход на работу в Манхеттен у клиента отложился еще на три недели. Придется продолжать ездить в Принстон по цене 120 долларов в неделю (бензин и дорожные сборы).

Позитив: вчера на мой кубик наконец-то прикрепили именную табличку.

Ох, какой же я примитивный!

Начитываюсь основами американского рынка ценных бумаг, потому что потенциальный клиент немелкий фигурант на этом самом рынке. Местами проскакивает занятная терминология:

Ankle Biter — «коленокусатель» или «впупокдышатель». Выпуск акций с небольшой рыночной капитализацией (меньше 500 миллионов долларов, так пустячок)
Aspirin Count Theory — «аспириновая теория». Рыночная теория согласно которой цены на акции и объем выпуска аспирина находятся в обратной зависимости: чем больше падают акции, тем больше населению требуется аспирина.
Baby Bills — «маленькие Биллы» (Гейтсы). Маленькие дочерние компании «Майкрософта», которые образуются если «Майкрософт» заставят разделиться как монополиста.
Читать далее…

Correcting people doesn’t make you smart, it makes you an @$$hole!

Обнаружил в машине кнопку, называется — «cruise control». Нашел ей пока одно толковое применение — снимать на ходу обувь.

Я могу не делать несколько дел одновременно без всякого ущерба для качества процесса!

Два раза в день я проезжаю через местность со зловещим названием «Fresh Kills».

— А давайте сыграем в похер!
— ?!
— Я имею в виду: в покер!

Лед торкнулся. Примерно в двухнедельный срок я пересаживаюсь обратно со стального коня на подземного червя и начинаю работать у клиента в Манхеттене. Хорошие новости то, что это Охрененно Большой Клиент™ и у них не очень большой загруз. Плохие новости — много беспорядка и старого доброго тщедушного ASP.

Помнится в глубокой молодости, когда я самостоятельно учил C++, я прочитал и законспектировал справочник по стандартным библиотекам, включенным в Borland Turbo C++ v1.0. ПОЛНОСТЬЮ. От корки до корки. Вот ведь. Времени и дури было девать некуда.